Just want to put my voice forward to counter the storm of type-first/think-later auto-offendees submitting their knee-jerk faux-offence at the Anne Frank joke made by D Mitchell on The Unbelievable Truth. It was funny, sympathetic and not particularly offensive at all.
Your complainers seem to be prime members of the recently-developed "offencerati" class - those who sit around *waiting* for someone to 'offend' them so they can go crying to mummy - or audience feedback shows - as soon as they encounter something that doesn't square with their little eggshell worldview. More Mitchell, more Unbelievable Truth, more bold writing, and less capitulation to professional whiners, please.
Further evidence of mixed script writing in Chinese
23 minutes ago